• News Espanol

    ¡Dos clásicos revisitados (pero no demasiado), al estilo de Parolin!

    Aquí están las nuevas colecciones 25 y 26. Era desde la época del amado “Alphabetario“, que Renato Parolin mantenía a la espera sus fans, para tener otra oportunidad de bordar letras adornadas con delicadas flores y bayas. Lapaciencia, sin embargo, ahora se ve recompensada a lo grande, con la nueva colección “Lettere fiorite” 25/2020: un alfabeto completo, con elegantes letras mayúsculas enmarcadas por pétalos, hojas y brotes de frutas silvestres, perfectas para bordar todas juntas en un “cuadro” impresionante, o en una manta que se puede dejar a la vista en el sofá de la sala de estar, o bordadas individualmente, como inicial de un regalo a alguien que queremos;…

  • News Francais

    Deux classiques revisités (mais pas trop), dans les style Parolin !

    Voilà les nouvelles collections 25 et 26. C’était depuis le temps de son “Alphabet” que Renato Parolin faisait “languir” ses fans pour avoir la possibilité de broder encore des lettres ornées de fleurs et baies. L’attente est maintenant terminée avec la nouvelle collection 25/2020 “Flowery Letters” : un alphabet complet, avec des raffinées lettres majuscules ornées de pétales, feuilles et bourgeons de fruits. Parfait à broder tout ensemble – comme un grand tableau ou une couverture laissée sur le canapé  – ou séparément, comme un cadeau à offrir à nos proches ou comme un petit tableautin à accrocher et décorer la maison. Toutes ces “lettres fleuries”  mesurent 85X75 points et…

  • News Italiano

    Due classici rivisitati (ma non troppo), nello stile Parolin!

    Ecco le nuove collezioni 25 e 26. Era dai tempi del suo amatissimo “Alfabetario“, che Renato Parolin “teneva sulle corde” le sue fan per avere l’occasione di ricamare ancora delle lettere impreziosito da delicatissimi fiori e bacche. L’attesa, però, adesso viene ripagata alla grande, con la nuova collezione 25/2020 “Flowery Letters“: un alfabeto completo, con eleganti lettere maiuscole incorniciate da petali, foglie e germogli di frutti selvatici, perfetto da ricamare tutte insieme – in un “tableau” mozzafiato, oppure su una coperta da lasciare in bella vista sul divano in salotto – o da “crocettare” singolarmente, come l’iniziale per un pensiero particolare a qualcuno a cui teniamo; oppure come prezioso quadretto,…