Mesdames et Messieurs, Casa Cenina est heureuse de vous présenter la machine We R Memory Keepers Evolution.
La bonne alternative à la machine Sizzix Big Shot ! Plusieurs années sont désormais passés depuis le début de la machine de découpe et gaufrage “Big Shot” par Sizzix. On doit avouer que ça a été une vraie révolution dans les loisirs créatifs : pour la première fois, une machine dont le fonctionnement était conçu pour la découpe avec matrices industrielles (pensez aux différents types de boîtes que l’on utilise dans le quotidien !) était disponible et accessible aux passionnés de carterie et couture créative. Le marché a entre-temps évolué, avec la création d’accessoires et matrices toujours plus performantes, mais la machine de référence était toujours la Big Shot. Jusqu’à…
Señoras y señores, Casa Cenina se complace en presentar la máquina We R Memory Keepers Evolution.
¡la verdadera alternativa a Sizzix Big Shot! Han pasado muchos años desde el lanzamiento de la máquina troqueladora “Big Shot” de Sizzix que, seamos sinceros, fue una verdadera revolución en el mundo de los pasatiempos: por primera vez, una máquina cuyo concepto de trabajo se tomó prestado directamente desde el concepto de troquelado industrial (¡el proceso mediante el cual se cortan todos los días las cajas que tenemos en nuestras manos!) se hizo disponible también para los fanáticos de los hobbies de papel y costura creativa, abriendo un mundo de posibilidades directamente proporcional a la miles elecciones 😉 A lo largo del tiempo, este mercado se ha establecido cada vez…
Signore e signori, Casa Cenina è lieta di presentare la macchina We R Memory Keepers Evolution!
La vera alternativa alla Sizzix Big Shot! Sono ormai passati parecchi anni dal lancio della macchina per tagliare con le fustelle “Big Shot” di Sizzix che – ammettiamolo – è stata una vera rivoluzione nel mondo hobbistico: per la prima volta, infatti, una macchina il cui concetto di funzionamento era mutuato direttamente dal concetto della fustellatura industriale (il procedimento con il quale si tagliano tutte le scatole che abbiamo tra le mani ogni giorno!) diventava disponibile anche per gli appassionati degli hobby di carta e del cucito creativo, spalancando un mondo di possibilità direttamente proporzionale all’imbarazzo della scelta. Nel tempo, questo mercato è andato affermandosi sempre più, con la creazione…
Ladies and Gentlemen, Casa Cenina is proud to present the We R Memory Keepers Evolution Machine!
The amazing alternative to the Sizzix Big Shot Machine! Many years have now passed since the launch of the Sizzix “Big Shot” die-cutting machine and it was – let’s face it – a true revolution in the crafting world: for the first time ever, a machine thought with an industrial die-cutting concept (the same used for the cutting of all those boxes that we use everyday!) was suddenly available for all crafting and creative sewing enthusiasts! This market has expended more and more throughout the years, along with the making of improved accessories and dies. But when it came to the machine, the only option was always the Big Shot…
